Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

aus Valladolid

  • 1 vallisoletano

    ————————
    ( femenino vallisoletana) sustantivo masculino y femenino
    vallisoletano
    vallisoletano , -a [baλisole'tano, -a]
    aus Valladolid
    II sustantivo masculino, femenino
    Einwohner(in) masculino (femenino) Valladolids

    Diccionario Español-Alemán > vallisoletano

  • 2 pinciano

    pinciano
    pinciano , -a [piṇ'θjano, -a]
    aus Valladolid
    II sustantivo masculino, femenino
    Einwohner(in) masculino (femenino) von Valladolid

    Diccionario Español-Alemán > pinciano

  • 3 Astures

    Astures, um, m. (Ἄστυρες), die Asturier, ein 22 Völkerschaften mit 240000 Freien (Plin. 3, 3, 4. § 28) zählender Volksstamm in Hispanien, Bewohner der Landschaft Asturia (s. unten), Flor. 4, 12, 46 u. 54. Plin. 4, 111. Oros. 6, 21: Asturum conventus, Mart. Cap. 6. § 632. – Sing. Astur (Astyr), uris, m., der Asturier (gew. kollektiv), Lucan. 4, 8. Mart. 10, 16, 3 u.a. Sil. 12, 748. Claud. laud. Seren. reg. 75: u. poet. attrib. = aus dem Lande der Asturier, aus od. in Asturien, asturisch, equus, Mart. 14, 199, 2 (s. unten Asturco): exercitus, Sil. 1, 252. – Dav.: a) Asturia, ae, f., eine hispanische Landschaft, das heutige »Asturien, Leon u. Valladolid bis an den Duero«, Plin. 4, 112. – b) Asturicus, a, um, asturisch, gens, Plin. u. Sil.: subst., Asturica, ae, f., die Haupt- u. Gerichtsstadt der Asturier, j. Astorga, Plin. 3, 28: Asturicus, ī, m., der »Asturiker«, als Beiname, Iuven. 3, 211. – c) Asturco (asturco), cōnis, m., ein asturisches Pferd, ein Zelter, berühmt durch die schöne Bewegung seiner Schenkel, Cornif. rhet. 4, 63. Sen. ep. 87, 10. Plin. 8, 144 u. 166. Suet. Ner. 46, 1. Mart. 14, 199 lemm. Gran. Licin. p. 9 B. Pelag. vet. 2. p. 21. Veget. mul. 2, 28, 37 (u. dazu Schneider). – dah. auch von andern Pferden gleicher Eigenschaft, asturco Macedonicus, Petr. 86. § 4 u. 6.

    lateinisch-deutsches > Astures

  • 4 Astures

    Astures, um, m. (Ἄστυρες), die Asturier, ein 22 Völkerschaften mit 240000 Freien (Plin. 3, 3, 4. § 28) zählender Volksstamm in Hispanien, Bewohner der Landschaft Asturia (s. unten), Flor. 4, 12, 46 u. 54. Plin. 4, 111. Oros. 6, 21: Asturum conventus, Mart. Cap. 6. § 632. – Sing. Astur (Astyr), uris, m., der Asturier (gew. kollektiv), Lucan. 4, 8. Mart. 10, 16, 3 u.a. Sil. 12, 748. Claud. laud. Seren. reg. 75: u. poet. attrib. = aus dem Lande der Asturier, aus od. in Asturien, asturisch, equus, Mart. 14, 199, 2 (s. unten Asturco): exercitus, Sil. 1, 252. – Dav.: a) Asturia, ae, f., eine hispanische Landschaft, das heutige »Asturien, Leon u. Valladolid bis an den Duero«, Plin. 4, 112. – b) Asturicus, a, um, asturisch, gens, Plin. u. Sil.: subst., Asturica, ae, f., die Haupt- u. Gerichtsstadt der Asturier, j. Astorga, Plin. 3, 28: Asturicus, ī, m., der »Asturiker«, als Beiname, Iuven. 3, 211. – c) Asturco (asturco), cōnis, m., ein asturisches Pferd, ein Zelter, berühmt durch die schöne Bewegung seiner Schenkel, Cornif. rhet. 4, 63. Sen. ep. 87, 10. Plin. 8, 144 u. 166. Suet. Ner. 46, 1. Mart. 14, 199 lemm. Gran. Licin. p. 9 B. Pelag. vet. 2. p. 21. Veget. mul. 2, 28, 37 (u. dazu Schneider). – dah. auch von andern Pferden gleicher Eigenschaft, asturco Macedonicus, Petr. 86. § 4 u. 6.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Astures

См. также в других словарях:

  • Valladolid — Wappen Karte von Spanien …   Deutsch Wikipedia

  • Valladolid —   [baʎaȓo liȓ],    1) Hauptstadt der Provinz Valladolid und der Region Castilla y León, Spanien, 692 m über dem Meeresspiegel, im Zentrum der Hochfläche Altkastiliens, am Pisuerga nahe dessen Mündung in den Duero …   Universal-Lexikon

  • Valladolid — Valladolid. »Land, Land!« rief es nach langer verzweiflungsvoller Fahrt von des Columbus Schiff; und freudig begrüßte der heldenmüthige Oceanbeschiffer das erste Gestade der neuentdeckten Welt. Es war am 20. Mai 1506, als Columbus hier in V.… …   Damen Conversations Lexikon

  • Valladolid (Yucatán) — 21.116611111111 88.33330555555630 Koordinaten: 21° 7′ N, 88° 20′ W …   Deutsch Wikipedia

  • Real Valladolid — Voller Name Real Valladolid Club de Fútbol S.A.D. Gegründet 20. Juni 1928 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • CBM de Valladolid — Pevafersa BM Valladolid Gegründet 1975 Vereinsfarben gelb/ blau Präsident Dionisio Miguel Recio Trainer …   Deutsch Wikipedia

  • BM Valladolid — Cuatro Rayas BM Valladolid Gegründet 1975 Vereinsfarben gelb/ blau Vereinswappen …   Deutsch Wikipedia

  • CH Valladolid — Vereinsinfos Geschichte CH Valladolid (1972 1973) Standort Valladolid, Spanien Liga Superliga Der CH Valladolid war ein …   Deutsch Wikipedia

  • Erzbistum Valladolid — Basisdaten Staat Spanien Diözesanbischof Ricardo Blázquez …   Deutsch Wikipedia

  • Universität Valladolid — Vorlage:Infobox Hochschule/Träger fehltVorlage:Infobox Hochschule/Mitarbeiter fehltVorlage:Infobox Hochschule/Professoren fehlt Universität Valladolid …   Deutsch Wikipedia

  • Disput von Valladolid — Bartolomé de Las Casas Juan Ginés de Sepúlveda Als Disput von Valladolid (Junta de Valladolid) bezeichnet man die Auseinandersetzung zwisc …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»